Bling Ring thứ thiệt: Băng trộm Hollywood

[Đoạn mở cảnh] [Ẩn dụ: Cảnh phố Los Angeles lấp lánh với ánh đèn Neon từ các quán bar và đèn đường. Một biệt thự lớn được chiếu sáng rực rỡ, dường như là căn biệt thự của một ngôi sao nổi tiếng...] [Trong nhà, một nhóm thanh thiếu niên trẻ trung, lấy cắp bảo vật và túi xách hiệu từ trong tủ, toát lên hình ảnh của sự hào nhoáng và mạo hiểm...] NARRATOR 1 (giọng trầm kỹ): "Năm 2009, chúng tôi đã làm điều không thể tin được. Trộm nhà của một ngôi sao Hollywood và mang về những vật phẩm xa xỉ nhất. Đó là lúc mọi chuyện bắt đầu..." [Đoạn flashback: Một tuần trước khi vụ trộm xảy ra, hai cô gái trẻ đi dạo dưới ánh nắng hoàng hôn của Los Angeles...] NARRATOR 2 (giọng ngọt ngào): "Mọi thứ dường như quá xa xỉ, quá lấp lánh... Chúng tôi là những cô bé nghèo túng với ước mơ "ăn chơi" nhưng không có khả năng để thực hiện chúng." [Đoạn tiếp theo: Nhóm trộm tụ họp tại một quán cà phê, lập kế hoạch chi tiết cho vụ trộm lớn nhất...] NARRATOR 1 (hồi tưởng): "Chúng ta đã cảm thấy mình như những "vị thần" trong một xã hội m