Trực Điện Thoại (Phần 1)

Câu chuyện bắt đầu với Traci Harmon, một nữ sĩ quan huấn luyện kỳ cựu, đang hướng dẫn Alex Diaz, một tân binh đầy nhiệt huyết, trong quá trình thực tập đi tuần tại đội cảnh sát Long Beach. Mối quan hệ giữa họ dần phát triển từ sự khó chịu ban đầu đến sự hiểu biết và tôn trọng. Sự bình yên của môi trường làm việc bị đảo lộn khi họ phải đối mặt với nỗi mất mát thương tâm sau cái chết đột ngột của một đồng nghiệp. Cả Traci và Alex phải vật lộn với cảm xúc tiêu cực và tìm cách vượt qua nỗi đau khổ không nguôi. Không chỉ đối diện với sự mất mát, họ còn phải đương đầu với những rối ren chính trị và tranh chấp trong nội bộ đội cảnh sát, cũng như những thách thức từ bên ngoài đường phố Long Beach. Traci và Alex đều phải học cách đứng vững trước những khó khăn, và từ đó, họ trở nên mạnh mẽ hơn và tin tưởng vào khả năng của bản thân và đồng đội. "Trực Điện Thoại (Phần 1)" là một câu chuyện về sự mất mát, sự phản kháng, và sự đoàn kết trong một môi trường cảnh sát đầy cạm bẫy và thử thách, nơi Traci và Alex phải t